Which of the following occurs when light passes through a prism?